[RU] Не хватает времени

(Эта игра переведена в рамках LocJAM 6. Чтобы узнать больше, пройдите на страницу мероприятия. Также можно посмотреть полное прохождение без перевода.)

«Не хватает времени» — это короткий пиксельный квест в жанре point&click. Это сиквел Uncle Lee strikes again и Once upon a Möbius strip, но для понимания сюжета знать весь лор необязательно. А еще в этой части в пять раз больше персонажей!

Вы играете за Инес, девочку-подростка. Она едет на отдых к соленым озерам Соль-Илецка вместе со своим дядей, Ли-агай. Однако рядом с ним всегда происходит какая-то чертовщина: Инес застревает где-то посреди времени, а с собой у нее только сломанный ПочинигаторРеальности™.

Незавершенная версия этой игры была представлена на Adventure Jam 2023. Ее можно найти здесь.

Как играть:

• Двигаться и взаимодействовать с предметами: ПКМ и ЛКМ.
• Пропустить реплику: “ю”; также в настройках можно включить пропуск с помощью ПКМ и ЛКМ.
• Полноэкранный режим: включается в настройках.
• Пропустить кат-сцену: нажмите и удерживайте ESC.

Над игрой работали:

• Andrea Cerbone (Cerbo) — текст, арт и анимация
• Paolo Cotrone (shamisenorchestra) — текст, музыка
• Giuseppe Sellaroli (apicici) — текст, код, дополнительный арт и музыка, дизайн шрифтов

Игру переводили фанаты Оренбургской области:

• Azya @azyameow — перевод, редактура
• Kir @snufq — перевод, редактура
• Ada @akirienkova — проект-менеджмент, редактура

& Hassan Khan, которому мы выражаем благодарность за помощь в сборке и работе с движком.